东瀛国之书,乃函夏唐宋之嗣传,与吾华书学,可谓和而不同。吾所尤喜者,彼邦书道,特有超灵之诣者二,可济吾华末世好刚着相之弊。一曰三笔三迹。一曰禅师书道。
三笔当晚唐之际,纯为晋唐风仪,迥异于颜柳刚峻之格,欲习右军唐贤之书者,实可奉为圭臬。(三笔之号,德川时江户儒者贝原益轩所创也。)三迹适五季宋初之时,而丰神俊朗,气脉犹浑,信为晋唐之余焰,光晖未减。吾国则亢龙有悔,穷极而衰,宋初尤鲜杰特,坚冰至矣。三迹之书,实可济其时王书之衰穷。(三迹之号,初见于室町时香道之祖三条西实隆日记《实隆公记》中。)
仓诸禅师继南宋临济曹洞诸家之法乳,书传宋元贤之法度,得黄山谷、张樗寮、中峰明本诸禅师之用笔,渊流极长,近千祀而未绝。惟其取法本不高,独恃禅力,学者往往入于纵放骇怪之途,如明人项穆《书法雅言》傍流之讥。一休亦不免焉。幸复有慈云、良宽诸师中兴,气韵遒逸,格致清奇。吾国素不重禅师书,此格早绝。明社既屋,正气隳亡,释道大衰,性理亦渐为时人所弃,性灵无有此种滋养,古人高玄之气,遂渐归于着实滞相,书道大变。而彼邦时尚有白隐、良宽诸师,洒脱自在,犹存古意,足以为清人之范式矣。刘石庵、梁山舟辈,气卑无足以与之语。吾所特崇者即此二脉。今日寰区之内,皆值丧文之时。(欧美亦然。)然流通既畅,吾侪亦时获新知,镕铸万有。
今习书之士,往往各据支离,乖违大体。三笔极重王书之神韵,禅师书极须心性之修行,皆内合圣而外始妙,实可济今荒忽局促之病。岂不可自省察之。(吾不谙日文,今论日本书史,于浙江图书馆馆藏图文及今人韩天雍氏所编着之资料得力尤多。门人宫本麻美常携彼邦书迹来,甚为受益。特志感怀。)
——摘于《中国书画》杂志2011年第1期 |